Je ne pense pas qu'il soit essentiel de proposer une traduction des résumés, dans la mesure où une personne n'ayant pas les connaissances linguistiques adéquates pour le lire en VO, ne pourra pas lire le livre non plus.
Je pense que c'est une section intéressante, surtout dans la mesure où elle permettrait de faire découvrir des textes non traduits avec aucune annonce de projet de traduction.
Si on est d'accord avec ce principe, alors ce travail peut être moins fastidieux : pourquoi parler des livres, comme beaucoup des séries bitlit, dont on sait qu'ils vont être traduits prochainement ?
Sinon, je pense qu'une section dédiée qui fonctionne sur le même principe que les autre est tout à fait appropriée.