Appels à Traducteurs(trices)

Diane · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Mer 23 Sep 2009, 00:05

Décidément je comprends mieux pourquoi Ce cher Sam ne passe plus les portes !!
A force de surnoms... ;op

_________________
"Qui fait l'ange, fait la bête"
PArce que ce qui fait l'ange est dans le registre de l'inhumain.

- Pascal -

- samael - · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Mer 23 Sep 2009, 10:19

Diane a écrit:

Décidément je comprends mieux pourquoi Ce cher Sam ne passe plus les portes !!
A force de surnoms... ;op

Jalouse ! LOL !

Méfie-toi, parce que je suis balèze pour donner des surnoms !
Mais il sont toujours ridicule !
Par exemple, je pourrais t'appeler Dadane !! Pourquoi pas ? LOL !

TANZARIA a écrit:

et oui,Samael était aussi appelé Prince des airs il avait 6 paires d'ailes, ou Ange de la mort si tu préfères.

T'as vu ça où ? Même dans Wikipédia j'ai pas vu ça !

Désolé pour le flood mais on parle de moi, ça m'intéresse !! rire7

_________________

TANZARIA · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Mer 23 Sep 2009, 12:32

je vais dévoiler toutes mes sources alors que je suis arrivée avant-hier parmi vous.

_________________
Dans la nature sauvage de Dieu réside l'espoir du monde,la grande nature sauvage que rien n'est venu souiller et qui jamais ne s'excuse.John Muir
http://world5.monstersgame.fr/?ac=vid&vid=324072701

TANZARIA · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Mer 23 Sep 2009, 16:50

bon je pense que le chapitre 49 sera disponible ce week end je fais tout mon possible pour l'expédier au plus tard dimanche

_________________
Dans la nature sauvage de Dieu réside l'espoir du monde,la grande nature sauvage que rien n'est venu souiller et qui jamais ne s'excuse.John Muir
http://world5.monstersgame.fr/?ac=vid&vid=324072701

TANZARIA · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Dim 27 Sep 2009, 13:08

je me suis un peu avancé en promettant la traduction pour aujourd'hui,d'abord elle est pas si simple,et ensuite j'ai eu un surcroît de boulot donc pas bcp de temps lbre,je fais au mmieux.

_________________
Dans la nature sauvage de Dieu réside l'espoir du monde,la grande nature sauvage que rien n'est venu souiller et qui jamais ne s'excuse.John Muir
http://world5.monstersgame.fr/?ac=vid&vid=324072701

Nimedhel · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Jeu 22 Oct 2009, 10:40

alors, j'avais dit que j'allais essayer de terminer la traduc au plus vite, mais j'avouerai que je l'ai un petit peu mise de côté ces derniers temps... je vais m'y atteler sérieusement dès ajd. je vous dirai quoi d'ici peu ^^

_________________
"I have nothing to declare except my genius" Oscar Wilde

Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Henry Van Dyke

lafeeverte2176 · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Lun 16 Nov 2009, 21:38

J'arrive peut etre un peu tard, mais si vous avez besoin d'aide quant à des traductions -sur ce projet ou un autre - je devrais pouvoir m'en sortir donc n'hésitez pas à me contacter !

Ptite_tigresse · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Mar 17 Nov 2009, 14:07

Si il reste je veux bien vous aider aussi.
je serais bien partie sur le 37 :)

_________________
http://s5.bitefight.fr/c.php?uid=29658

Le sang est la vie, et je prends le votre pour survivre !!!!

Nimedhel · Sujet: Re: Appels à Traducteurs(trices) Mer 18 Nov 2009, 20:42

je suis à la fin du chap 14. je l'envoie au plus vite et pi je me mets au 17...

je suis lente quand même Razz

_________________
"I have nothing to declare except my genius" Oscar Wilde

Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Henry Van Dyke